Obituary of Simone Shank

Simone Shank (née Lavergne) 1929 - 2020 C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Simone Shank à Ottawa (Orléans), le 4 février 2020 à l’âge de 90 ans. Prédécédée par ses parents Rosias Lavergne et Germaine (née Aubertin) Lavergne. Elle était l’épouse de feu de Doris Shank. Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne Bissonnette (Albert), Yvon Shank (Sandra), Daniel Shank (Lois Hirtz), Ronald Shank et Raymond Shank (Debbie); ses petits-enfants Marcel, Philippe, Adèle, Elisse, Darryl, Brendon, Geoffrey, Gilbert et Karina ainsi que ses arrières petits-enfants Samuel, Alexie, Jack et Stella. Elle laisse aussi dans le deuil une sœur, Gaëtanne Desgroseilliers (Hormidas), et un frère Gérard (Claire). Elle fut prédécédée par ses sœurs Annette Quenneville (feu Gérald), Hélène Quenneville (Réjean), Denise Quenneville (feu Jacques) et ses frères Aldébert (feu Thérèse), Rhéal (Carmelle), Alcide (Jeannine) et Hervé. La famille tient à remercier le personnel dévoué à la Résidence St. Louis, Orléans pour les bons soins prodigués. La famille recevra parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Héritage, 1250 rue Trim, Orléans, le 22 février 2020 à partir de 14h. Une cérémonie religieuse en présence des cendres suivra à la chapelle Héritage à 15h. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Bruyère. Les messages de condoléances peuvent être faits au site : www.heritagefh.ca. Simone Shank (née Lavergne) 1929 - 2020 It is with sadness that we announce the passing of Mrs. Simone Shank in Ottawa (Orléans), on February 4, 2020, at the age of 90 years. Daughter of the late Rosias Lavergne and of the late Germaine (née Aubertin) Lavergne. Wife of the late Doris Shank. Mother of Suzanne Bissonnette (Albert), Yvon Shank (Sandra), Daniel Shank (Lois Hirtz), Ronald Shank and Raymond Shank (Debbie). Lovingly remembered by her grandchildren, Marcel, Philippe, Adèle, Elisse, Darryl, Brendon, Geoffrey, Gilbert and Karina as well as her great-grandchildren, Samuel, Alexie, Jack and Stella. Also survived by her sister Gaëtanne Desgroseilliers (Hormidas) and her brother Gérard (Claire). Predeceased by her sisters Annette Quenneville (late Gérald), Hélène Quenneville (Réjean), Denise Quenneville (late Jacques) and her brothers Aldébert (late Thérèse), Rhéal (Carmelle), Alcide (Jeannine) and Hervé. The family wishes to thank all of her devoted care providers at the Résidence St. Louis. The family will receive relatives and friends at the Heritage Funeral Complex, 1250 Ch. Trim Rd., Orléans, on February 22, 2020 starting at 2 p.m. A religious ceremony in the presence of the ashes will follow at the Chapel Heritage at 3 p.m. For those who wish, your expressions of sympathy can translate into donations to the Bruyère Foundation. Condolences can be sent to: www.heritagefh.ca.