Obituary of Bernard Lemay

Les membres de la famille Lemay désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, suite au décès de Bernard, survenu le 27 août 2018, leur ont témoigné des marques de sympathie par des fleurs, des messages de condoléances, des dons, des visites, des prières ou par leur présence aux funérailles. Vous être priés de prendre ces remerciements comme vous étant personnellement adressés. 

La famille Lemay

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Bernard Lemay, le lundi 27 août 2018, à l’âge de 85 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Reina ; ses enfants : Jean (Louise), Suzanne (Paul), Pierre (Jeannine), François et Richard (Joane) ; ses 13 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères Roger (Monique) et Gilles (Louise), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par ses parents : Léo Lemay et Louisa Lamarche, ainsi que ses frères et sœurs : Jean-Guy, Huguette (Roger et Richard en secondes noces), Denise (Paul), Claude et Raymond (Murielle). Remerciements sincères au personnel de la Résidence Saint-Louis pour les bons soins prodigués. La famille recevra parents et amis au Complexe funéraire Héritage, 1250, ch. Trim, Orléans, le dimanche 9 septembre 2018 de 10h à 11h. Une cérémonie suivra en la chapelle Héritage à 11h. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation Bruyère. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.heritagefh.ca

The Lemay family would like to extend heartfelt gratitude to relatives and friends who so warmly expressed their support after Bernard’s passing on August 27, 2018 by their presence at the religious ceremony, prayers, messages of condolences, in memoriam donations or floral tributes. May each person concerned consider these thanks as personally given.

The Lemay Family

It is with great sadness that we announce the passing of Mr. Bernard Lemay, on Monday, August 27^th, 2018, at the age of 85. Beloved husband of Reina. Loving father of Jean (Louise), Suzanne (Paul), Pierre (Jeannine), François and Richard (Joane). Cherished grandfather of 13 grandchildren and 11 great-grandchildren. He will be sadly missed by his brothers Roger (Monique) and Gilles (Louise), as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Predeceased by his parents Léo Lemay and Louisa Lamarche, as well as his siblings Jean-Guy, Huguette (Roger and in second marriage Richard), Denise (Paul), Claude and Raymond (Murielle). Sincere thanks to the staff of the Saint-Louis Residence for their exceptional care. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Complex, 1250 Trim Rd., Orléans, on Sunday, September 9^th, 2018 from 10 a.m. to 11 a.m. A ceremony will follow in the Heritage Chapel at 11 a.m. If desired, memorial donations to the Bruyère Foundation would be appreciated. Online condolences may be shared at : www.heritagefh.ca