Obituary of Roch Lafontaine
C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Roch Lafontaine, le lundi 30 juillet 2018, à l’âge de 64 ans. Il fut le fils de feu René Lafontaine et de feu Doralice Bourbonnais. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Marcelle Lacasse ; ses sœurs : Lise Proulx, Ginette (François Lavergne), Myriam, Diane (Lionel Leroux) et Carole (Marilee Nowgesic) ; ses frères : Jacques (Lise Pilon) et Guy. Il laisse également plusieurs belles-sœurs, beaux-frères, nièces et neveux des familles Lafontaine et Lacasse, ainsi que de nombreux amis (es). Il fut prédécédé par son frère Jean-Claude (Lise Brousseau). La famille recevra parents et amis au Complexe funéraire Héritage, 1250, ch. Trim, Orléans, le vendredi 10 août 2018 de 9h30 à 11h. Une cérémonie religieuse suivra en la chapelle Héritage à 11h. L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Euphémie, Casselman. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.heritagefh.ca
It is with great sadness that we announce the passing of Mr. Roch Lafontaine, on Monday, July 31st, 2018 at the age of 64. Son of the late René Lafontaine and of the late Doralice Bourbonnais. Beloved husband of Marcelle Lacasse. He will be sadly missed by his sisters : Lise Proulx, Ginette (François Lavergne), Myriam, Diane (Lionel Leroux) and Carole (Marilee Nowgesic) ; his brothers : Jacques (Lise Pilon) and Guy, many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews of the Lafontaine and Lacasse families, as well as numerous friends. Predeceased by his brother Jean-Claude (Lise Brousseau). The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Complex, 1250 Trim Rd., Orléans, ON, on Friday, August 10th, 2018 from 9:30 a.m. to 11 a.m. A religious ceremony will follow in the Heritage Chapel at 11 a.m. Interment will be held at Sainte-Euphémie Cemetery, Casselman. If desired, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Online condolences may be shared at : www.heritagefh.ca
