Obituary of Achille Leclair

C’est avec grande tristesse que la famille Leclair annonce le déces d’Achille Leclair le 6 janvier 2016 à l’âge de 95 ans. Il était l’époux de feu Yvette (Emond). Il laisse dans le deuil ses enfants : Marie (feu Jacques Ménard), Suzanne (Claude Bergevin) et George (Joanne Labelle) ; ses petits-enfants : Marc, Mireille (Jean-Philippe), Eric, Brigitte, Sébastien (Kayla), Alexandre (Mélissa) ; ses arrières petits-enfants : Olivier, Charlotte et Alicia, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra parents et amis au Complexe Funéraire Héritage, 1250, ch. Trim (angle pr. Taylor Creek), Orléans, le samedi 16 janvier 2016 de 10h à 11h. La cérémonie commémorative suivra en la chapelle Héritage à 11h. Au lieu de fleurs et comme une expression de sympathie, des dons peuvent être faits à la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa ou à un organisme de votre choix. Les messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca It is with great sadness that the Leclair family announces the passing of Achille Leclair , on January 6, 2016 at the age of 95. Beloved husband of the late Yvette (Emond). Loving father of Marie (the late Jacques Ménard), Suzanne (Claude Bergevin) and George (Joanne Labelle). Cherished grandfather of Marc, Mireille (Jean-Philippe), Eric, Brigitte, Sébastien (Kayla), Alexandre (Mélissa) and great-grandfather of Olivier, Charlotte and Alicia. He will be sadly missed by many nephews, nieces and friends. Predeceased by 4 brothers and 1 sister. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Complex, 1250 Trim Rd. (corner of Taylor Creek Dr.), Orléans, on Saturday, January 16th, 2016 from 10 a.m. – 11 a.m. A Memorial Service will follow in the Heritage Chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the University of Ottawa Heart Institute or to a charity of choice would be appreciated. Condolences may be addressed at: www.heritagefh.ca