My deepest condolences for your loss of Jacques. I feel privileged to have been part of Jack's life for many years. Bon courage à tous. Sincerely Rita Rocque
C\'est avec tristesse que nous venons d\'apprendre le décès de Jacques. Nos condoléances a toute la famille. Nos prières vous accompagnent en ces temps difficiles. Pierre et Diane, Québec
On m'a dit récemment que Jacques n'allait pas tellement bien. C'est tout de même avec tristesse que j'apprends son décès ce soir depuis la Russie où je suis par affaires jusqu'au 29 juin. C'est pareil à chaque fois qu'un membre de la grande famille d'Orléans nous quitte: j'ai le souvenir et la nostalgie du Orléans de mon enfance. Et Jacques en faisait partie. Je me souviendrai de l'éternel sourire de cet homme calme et rassurant. À sa famille et ses amis, mes plus sincères condoléances.
