Obituary of Nicole Dumont

C’est avec regret que nous vous annonçons le décès de madame Nicole Dumont, décédée le 23 mars 2017 à l’âge de 58 ans. Elle était l’épouse de Rhéal Dumont et la fille de feu Edgar Dupré et Rollande Dupré. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Gabriel, (Emily Reid), Bristol, QC; sa fille Chantal (Marc Charron), Orléans, ON; ses petits enfants Léa et Sofia Charron, ainsi que sa sœur Marquise Dumont (Jean- Pierre), Sudbury, ON; et plusieurs autres parents et amis. Elle fut prédécédée par son frère Joffre (2015). Nicole a été très aimée de sa famille et ses amis. Elle a toujours placé les besoins des autres avant les siens. Tout le monde reconnaissait en Nicole sa patience, sa douceur, sa gentillesse ainsi que son authenticité. Elle était, et sera toujours, la plus magnifique épouse, mère, belle-mère, grand-mère et amie que l’on pouvait espérer. Les plus grandes joies de sa vie étaient ses enfants et ses petits-enfants. Nicole a apprécié et profité de chaque instant passé avec les gens qu’elle aimait. Elle aimait rire et créer des souvenirs durables avec sa famille et ses amis. Nicole a consacré beaucoup de son temps à soutenir la langue et l’art français dans sa communauté en tant que bénévole dévouée au Mouvement d’implication francophone d’Orléans (MIFO).Elle a pris sa retraite en décembre 2015 de la Société canadienne d’hypothèques et de logement (CMHC-SCHL), où elle avait beaucoup d’amis. Nicole ne voudrait pas que nous nous attardions sur le passé mais plutôt sur les bons moments passés ensemble et l’importance d’apprécier chaque journée. Nicole aimait beaucoup lire et apprendre. Elle était une source de conseils sages et bien pensés. Pour le reste de notre vie, nous nous demanderons tous: “Qu’en penserait Nicole?” Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu le lundi 17 avril 2017 à 14h30 au complexe funéraire l’Héritage, situé au 1250 chemin Trim à Orléans. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société du cancer du Canada. Les messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca It is with great sadness that we announce that Nicole Dumont, beloved wife of Rhéal, passed away Thursday, March 23 while vacationing in Florida. A resident of Orléans, Ontario, Nicole was born in Sudbury, Ontario, the daughter of Edgar (died 2015) and Rollande (nee Lalonde) Dupré Nicole was loved dearly and will be sorely missed by her family and friends. She always put others before herself in all situations. Everyone knew Nicole as a patient, kind, and genuine woman. She was, and remains, the most beautiful daughter; wife, mother, mother-in-law, grandmother and friend. Nicole’s greatest joys and prides in life were her children and grandchildren. Nicole appreciated and cherished every day and, every moment. She loved to laugh and to create lasting memories with her family and friends. She had a special way of making those who met her be their best selves. Nicole also had a unique eye for her homemade clothing and she always found the best deals on everything. Nicole volunteered much of her time to support the French language and art in her community; she was a dedicated volunteer at Mouvement d’implication francophone d’Orléans (MIFO). She recently retired from the Canadian Mortgage and Housing Corporation (CMHC), where she had many friends. Nicole would not want us to dwell on the past, but to remember the good times spent together and, to appreciate today. Nicole was a lifelong learner and a teacher to those around her. She was a source of wise, well thought out advice. For the rest of our lives, we will all be asking ourselves, “What would Nicky do?” Nicole is survived by her loving husband of 34 years, Rhéal Dumont; her beloved children, Gabriel Dumont (Emily Reid) of Bristol, QC; Chantal (Marc Charron) Dumont of Orleans, ON; her mother, Rollande Dupré of Sudbury, ON; her sister, Marquise (Jean-Pierre) Dumont of Sudbury, ON; and two cherished granddaughters, Léa and Sofia Charron. She was preceded in death by her father Edgar (2015) and by her brother, Joffre (2015). A celebration of Life will be held at the Heritage Funeral Complex, 1250 Trim Road, Orléans, Ontario Monday, April 17. The family will receive family and friends from 1:00 to 2:30 followed by a celebration of Nicole’s life in the chapel. In lieu of flowers donations can be made to the Canadian Cancer Society, www.cancer.ca/donate. Condolences may be addressed at: www.heritagefh.ca